“Boots” opens in 1990 in a recruiter’s office in New Orleans. With the chaos of high school and its constant bullying behind him, Cameron Cope (a perfectly cast Miles Heizer) is desperate for a new ...