“Global small plates” tends to be code for lack of direction in a kitchen. That’s not the case at Compass Rose, where owner Rose Previte’s travels shape a menu that pays respects to Lebanon, Peru, and ...