Lauter Atelier has come a long way since its beginnings a decade ago as a space for sewing classes. It’s now largely devoted to pottery painting, but it’s also where people from all walks of life ...