A portable 1/2 ton is probably the best solution as far as simplicity. Have it tapped into a drain line to pump the condensate out, and vent the hot air outside since you have a window. I wouldn't ...