Are you tired of paying Google or Apple for cloud storage just to back your photos up? You may have heard self-hosting a photo server recommended. That alternative has its own costs, though, so how ...