‘The Hindu’ — perhaps the two most vivid words I remember from my childhood. Every morning, an English newspaper arrived at our doorstep, along with an Urdu paper that my father read. That English ...