The ultimate test of "cultural computing" lies in its ability to bridge the ancient and the contemporary, creating not only ...